La totalidad de esta deuda se ha reprogramado y se está cumpliendo ahora íntegramente.
All of this debt has been rescheduled and is now fully performing.
El concierto será reprogramado y la nueva fecha se dará a conocer lo antes posible.
This concert will be rescheduled and the new date announced as soon as possible.
La mayor parte de la aplicación han sido reprogramado y rediseñado desde cero.
Most of the application have been reprogrammed and redesigned from scratch.
FPGAs Puede ser reprogramado y reconfigurado según requisitos, pero esto toma más tiempo y energía que deseó.
FPGAs can be reprogrammed and reconfigured according to requirements, but this takes more time and energy than desired.
Lo que estos experimentos demuestran es que nuestro cerebro puede ser reprogramado y puede modificarse de acuerdo a la vida que llevamos.
What these experiments prove is that our brains can indeed be rewired and can be modified by the life we lead.
Creemos que el dron ángelus de la Marina fue capturado, reprogramado y usado para matar a un piloto de drones.
It's our belief that a Navy Angelus UAV was compromised, rewired and used to kill a U.S. drone pilot.
Obtén actualizaciones en tiempo real: ve instantáneamente en qué está trabajando tu equipo, qué se ha reprogramado y qué se ha completado.
Get real-time updates: instantly see what your team is working on, what has been rescheduled and completed.
Por el Coronavirus ese show fue reprogramado y se realizará cuando las condiciones mejoren.
Due to the Coronavirus, this show was rescheduled and will be held when conditions improve.
El combate con Holloway fue reprogramado y se esperaba que tenga lugar el 3 de marzo de 2018, en el UFC 222.
The pairing with Holloway was rescheduled and is expected to take place on March 3, 2018, at UFC 222.
En Aerolíneas afirmaron que ese vuelo fue reprogramado y despegó durante la mañana del sábado.
In Airlines they said that flight was rescheduled and took off during Saturday morning.
El rodaje se fijó inicialmente para comenzar el 18 de enero de 2016, pero fue reprogramado y se inició el 29 de febrero en Vancouver.
Filming was originally set to begin in January 2016 but was rescheduled and began on February 29 in Vancouver.
Incluso cuando el reprogramado y reentrenado Revan trató de readquirir su conocimiento de la Forja Después de la batalla final de la guerra, pareció que la República había soportado esta fuerte tormenta, sin embargo no todo era lo que parecía.
Even as the reprogrammed and retrained Revan attempted to reacquire his knowledge of the Star Forge, the Republic was barely holding on; reports of battlefleets lost in far-off engagements peculated in and around the Dantooine Jedi Enclave regularly.
A su vez, el combate contra Nurmagomedov fue reprogramado y se esperaba que tenga lugar el 16 de abril de 2016 en UFC en Fox 19.
In turn, the bout with Nurmagomedov was rescheduled and expected take place on April 16, 2016, at UFC on Fox 19.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
