Examples with "reprograman en" and their translation in Engels
Las células madre se cosechan, se reprograman en el laboratorio y se le regresan para tratar cualquier enfermedad que esté sufriendo.
Stem cells are harvested, reprogrammed in the lab and delivered back to you to treat any disease you're suffering from.
Principio de un espacio público en proceso: los jardines se programan y reprograman en tiempo real.
Principle of a public space in the process: the gardens are programmed and reprogrammed in real time.
Hoy, ante la debilidad institucional de un proceso de paz lento y un cambio de gobierno abrupto, nuevos actores armados se reprograman en estos territorios y los representantes de estas luchas no dejan de ser un obstáculo para estos grupos ilegales.
Now, as the slow-moving peace process grows institutionally weaker and after an abrupt change in government, new armed agents are establishing a new order in these territories, but the representatives of the struggle have not ceased to be an obstacle for such illegal groups.
Estas células pueden proceder tanto de embriones descartados en diagnósticos preimplantacionales durante una fecundación in vitro como de fibroblastos de pacientes que se reprograman en células pluripotentes muy similares a las células embrionarias.
These cells may come from both pre-implantation diagnosis embryos discarded during in vitro fertilization, or from induced pluripotent fibroblasts similar to embryonic cells.
Andere resultaten
Las dimensiones múltiples del Inner Awakening reprograman las vías neurales en el cerebro, pavimentando de nuevo un camino hacia la salud física, mental y emocional.
The multiple dimensions of the Inner Awakening reprogram the neural pathways in the brain repaving a path towards physical, mental, and emotional health.
El gen priónico procede del individuo infectado, en cuyo organismo reside en estado inocuo hasta que los priones infecciosos secuestran la maquinaria genética del cuerpo y la reprograman para convertirla en un obediente mecanismo de replicación priónica.
The prion gene is provided by the infected individual, in whom it resides in an innocuous infectious prion then hijacks the body's machinery, reprogramming it into a willing executioner of prion replication.
Readability: 4.2 Moshe Szyf es un pionero en el campo de la epigenética, el estudio sobre cómo los seres vivos reprograman su genoma en respuesta a factores sociales como el estrés y la falta de alimento.
Readability: 4.2 Moshe Szyf is a pioneer in the field of epigenetics, the study of how living things reprogram their genome in response to social factors like stress and lack of food.
Cuando se utilizan repetidamente, las afirmaciones positivas reprograman literalmente el subconsciente.
When used repeatedly, positive affirmations literally re-program your subconscious mind.
Sí. Resulta muy fácil confundirte cuando te reprograman.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
