En algunos casos se puede cambiar el tipo de mensaje que envía el controlador seleccionando un preajuste distinto o reprogramando el dispositivo.
In some cases, you can change the message type the controller sends by choosing a different preset or by reprogramming the device.
La inmunoterapia funciona reprogramando el sistema inmunitario del organismo para tolerar determinados alérgenos a través de una exposición continuada durante un período de tiempo a cantidades controladas de estos alérgenos.
Allergy immunotherapy works by reprogramming the body's immune system to tolerate specific allergens through repeated exposure to controlled amounts of these allergens over time.
Después de la reunión celebrada con Myanmar, en enero de 2013, el Club de París liquidó 10.000 millones de dólares de sus atrasos, cancelando cerca de 6.000 millones y reprogramando el resto.
After meeting with Myanmar in January 2013, the Paris Club cleared $10 billion of its arrears, cancelling nearly $6 billion and rescheduling the remainder.
El informe llega tras el anuncio de que Sun habría estado reprogramando el largamente discutido almuerzo de caridad con el CEO de Berkshire Hathaway y el renombrado inversor Warren Buffett.
The report follows an announcement that Sun is rescheduling the long-discussed charity lunch with Berkshire Hathaway CEO and renowned investor Warren Buffett.
Bien, una de las formas en que el curry mata las células del cáncer es reprogramando el mecanismo de autodestrucción en las células cancerígenas.
Well, one of the ways the yellow pigment in curry powder kills cancer cells is by reprogramming the self-destruct mechanism back into cancer cells.
La identificación de esta nueva ruta para generar plaquetas no representa una simple curiosidad científica, sino que podría tener aplicaciones médicas. "Inmediatamente, nos preguntamos si reprogramando el ciclo celular hacia los endociclos podríamos corregir la trombocitopenia inducida en otros modelos", dice Malumbres.
The identification of this new way of generating platelets is not just simple scientific curiosity, but it could have medical applications: "We immediately asked ourselves if by reprogramming the cell cycle towards endocycles we could correct the thrombocytopenia induced in other models," says Malumbres.
aquí junto a ti kirk vence a los kobayashi maru reprogramando el simulador eso es.
En los últimos años, la inmunoterapia se ha evolucionado en una prometedora nueva frontera para combatir algunos tipos de cáncer, a veces reprogramando el sistema inmunológico de una persona para atacar y destruir las células del tumor.
Over the last few years, immunotherapy has evolved into a very promising new frontier for fighting some types of cancers, sometimes reprogramming a person's own immune system into attacking and destroying tumor cells.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
