Examples with "requerido al programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este contacto puede deber suministrar el voltaje requerido al programa o borrar la memoria interna permanente.
This contact may be to supply the voltage required to program or to erase the internal non-volatile memory.
Andere resultaten
Espacios, áreas con diferentes cualidades que responden al programa requerido.
Spaces, areas with different qualities that respond to the required program.
Hay una extensa preparación previa al programa requerido del candidato.
There is extensive pre-program preparation required of the candidate.
Para evitar una excesiva verticalidad y poder albergar el programa requerido al completo, la casa descansa sobre dos niveles diferentes.
To avoid excessive verticalization and still accommodate the entire necessity program, the house rests on two levels without any pavement overlapping.
Los estudiantes que carecen de los cursos previos requeridos pueden aplicar al programa de MHA para la aceptación condicional.
Students lacking required prerequisite coursework can apply to the MHA program for conditional acceptance.
Usted no recibirá pago alguno de tarifas por referencia/comisión hasta que presente la documentación requerida al Operador del Programa.
You will not receive any payment of commission/referral fees until such time as you submit the required documentation to the Program Operator.
¿Podría proporcionar Malasia el detalle de los criterios requeridos para acogerse al programa?
Could Malaysia give the detailed criteria for eligibility?
¿Cuáles son los pasos requeridos para asistir al programa de certificación de Meditación del Sonido Primordial?
What are the steps required to attend the Primordial Sound Meditation certification program?
Manteniendo y respetando al máximo la estructura original de la vivienda, las nuevas estancias se abren, adaptando el espacio al programa requerido.
Keeping and respecting to the maximum the original structure of the house, the new rooms are opened, adapting the space to the required program.
Si bien el programa continúa dando resultados con incidentes de falsificación descubiertos en cada uno de los últimos cuatro años, el entorno cambiante ha requerido revisiones al programa.
While the program continues to yield results with incidents of counterfeiting uncovered in each of the last four years, the changing environment has necessitated revisions to the program.
Los estudiantes que tienen un nivel de inglés y/o español uno o dos años por debajo del nivel requerido deben asistir al Programa de Apoyo al Idioma.
A Language Support Program is required of students who are one to two years below grade level in Spanish and/or English.
El difícil emplazamiento del proyecto, así como las grandes dimensiones del solar en relación al programa requerido, podrían conducir a una arquitectura desolada en un contexto poco atractivo.
The challenging location and the great scale of the site in relation to the required program could have led to a desolate architecture in an unattractive context.
Las nuevas estancias se proyectan manteniendo el volumen original de la vivienda así como la estructura existente, reconstruyéndose las partes más dañadas de la misma, adecuando los espacios al programa requerido.
The new room distribution is designed maintaining the original house volume as well as the existing structure, rebuilding its more damaged parts and creating suitable spaces for the new required programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.