Examples with "requieren programas que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se requieren programas que trasciendan las fronteras nacionales mediante el intercambio de experiencias y mejores prácticas.
Programmes were called for that transcended national boundaries through shared experiences and best practices.
Para conseguirlo, se requieren programas que aumenten el acceso a tecnologías asequibles, limpias y eficientes, respaldados por la cooperación entre los países en cuestiones administrativas y regulatorias.
This requires programmes that improve access to affordable, clean and efficient technologies, backed by cooperation between countries on regulatory and administrative issues.
Los problemas del abandono y el descuido de niños son sumamente graves y requieren programas que proporcionen a los niños continuidad y estabilidad en su vida a fin de corregir todo lo que han perdido mientras vivían en ese entorno familiar adverso.
The problems of child abandonment and neglect are critical issues and require programmes that provide continuity and stability in the lives of children to remedy what they missed while they have lived in these adverse family environment.
A la baja de 2 GB de disco duro no es tan malo si las tareas no requieren programas que consumen gran cantidad de memoria.
A low 2 GB Hard disk is not that bad if your tasks does not required programs that eat up large amount memory.
Los representantes del FMI señalaron que, sobre todo en lo que respecta a la apertura de los mercados financieros, los países deberían adoptar un enfoque gradual, y que se requieren programas que ayuden a quienes "salen perdiendo".
IMF staff said that particularly in the opening of financial markets countries should take a gradual approach, and that policies were needed to help those who "lose out".
Andere resultaten
También tienes que cuidar de los demás programas que requieren remoción.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
