El gobierno apoya programas que promueven la igualdad de oportunidades en la educación.
The government supports programs that promote equal opportunities in education.
Estudió planificación social para crear programas que apoyen proyectos de desarrollo local.
He studied social engineering to create programs that support local development projects.
Las cookies no son programas que ingresan a su sistema y dañan archivos.
Las tecnologías innovadoras y los programas que las aplican siempre suponen riesgos.
Innovative technologies and the programmes that implement them always have risks.
Las comunidades se benefician de programas que fomentan la cultura financiera entre sus miembros.
Communities benefit from programs that enhance financial literacy among their members.
Los colegios ofrecen varios programas que conducen a un título de asociado en diferentes campos.
Colleges offer various programs that lead to an associate degree in diverse fields.
El gobierno brindará apoyo a programas que ayuden a los desfavorecidos.
The government will accord support to programs that help the disadvantaged.
Iniciaron programas que ayudaron a distribuir los recursos entre las familias locales.
They initiated programs that helped to spread the wealth among local families.
Para obtener los mejores resultados, elige programas que enfaticen el aprendizaje práctico.
For the best results, choose programs that emphasize hands-on training.
Los estudiantes del centro urbano a menudo sobresalen en programas que apoyan sus metas educativas.
Students from the inner city often excel in programs that support their educational goals.
Los niños privilegiados participaron en programas que enriquecieron sus experiencias de aprendizaje.
The advantaged children participated in programs that enriched their learning experiences.
Ella aboga por programas que reduzcan el desempleo en las áreas urbanas.
She advocates for programs that reduce worklessness in urban areas.
Los activistas creen que deberíamos recortar programas que no sirven eficazmente a la comunidad.
Activists believe we should defund programs that do not serve the community effectively.
