Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
requisar
Vertaling van "requisar" in Engels
Vervoegen
Las autoridades planearon requisar suministros de las tiendas cercanas durante la emergencia.
Authorities planned to commandeer supplies from nearby stores during the emergency.
Los soldados estaban autorizados para requisar suministros del almacén más cercano.
The soldiers were authorized to commandeer supplies from the nearest warehouse.
Ponerlo en el camión de comando, requisar un traje.
Put him in the command truck, requisition a dress.
Yo incluso estaría dispuesto... a requisar una barca para usted.
I'd even be willing to requisition a boat for you.
Dallaire solicitó permiso para evacuar a su informante y requisar las armas.
Dallaire requested permission to evacuate his informant and to seize the arms cache.
Todos abajo, tengo orden de requisar este tren.
Everybody out... I have orders to seize this train.
El ejército puede requisar otros recursos si sus propios suministros bajan.
The army may commandeer other resources if their own supplies run low.
El ejército decidió requisar varios vehículos civiles durante la movilización de emergencia.
The army decided to commandeer several civilian vehicles during the emergency mobilization.
Sin transporte disponible, las tropas tuvieron que requisar el camión más cercano.
With no transport available, the troops had to commandeer the nearest truck.
Cuando los recursos eran escasos, tuvieron que requisar equipos de negocios locales.
When resources were low, they had to commandeer equipment from local businesses.
La estrategia era requisar cualquier dron disponible para misiones de vigilancia.
The strategy was to commandeer any available drones for surveillance missions.
Las fuerzas militares a menudo requisar espacios públicos para operaciones en terreno durante crisis.
Military forces often commandeer public spaces for staging ground operations during crises.
La policía podría requisar vehículos privados para ayudar en su persecución si es necesario.
The police could commandeer private vehicles to aid in their pursuit if necessary.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor requisar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1449. Exact: 401. Verstreken tijd: 52 ms.
