En emergencias, siempre comunica con la persona responsable a cargo.
In emergencies, always reach out to the relevant person in charge.
Se proponen concienciar sobre el consumo responsable a través de diversos programas de divulgación.
Es una excelente persona y muy responsable a pesar de su edad.
No pueden hacer responsable a alguien por los errores de sus ancestros.
You cannot hold someone responsible for the mistakes of their ancestors.
La apertura moralmente responsable a la vida es una riqueza social y económica.
Morally responsible openness to life represents a rich social and economic resource.
No digo que mi cliente no sea responsable a causa de su edad.
I am saying he isn't responsible because of his diminished capacity.
Sólo un hipócrita haría responsable a un hombre por lo que ama.
Only a hypocrite would hold a man responsible for what he loves.
Demostrar un compromiso con el juego socialmente responsable a los clientes y reguladores.
Demonstrate a commitment to socially responsible gaming to both customers and regulators.
Le avisé que lo haría responsable a usted y su gobierno.
I told you I would hold you and your government responsible.
Tal vez para resolverlo hay que hacer responsable a la gente.
Maybe the way to solve the problem is to hold people accountable.
Digo que no es responsable a causa de su capacidad disminuida.
I am saying he isn't responsible because of his diminished capacity.
Si se escapa de nuevo, te haré responsable a ti.
Por todo lo mencionado, hacemos totalmente responsable a esta escuela.
For all of the above, we hold this school fully responsible.
