Examples with "resto del edificio es rectangular" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tiene dos formas distintas, la esquina es redonda y el resto del edificio es rectangular.
It has two different shapes, the corner is a circle and the rest rectangular.
Andere resultaten
Los restos más antiguos son los de un edificio de planta rectangular compuesta de grandes bloques de paredes de toba.
The oldest remains are those of a building with a rectangular base composed of large blocks of tufa walls.
El edificio se presenta como un prisma rectangular que mantiene la apariencia volumétrica y la lógica estructural del resto de edificios.
La planta se articulaba alrededor de un patio central, cubierto por una estructura de cristal de forma rectangular; el resto del edificio evocaba al barroco francés, con un aire de gran monumentalidad.
The building was organised around a central patio, covered by a rectangular glass structure; the rest of the building was in a French baroque style, with a monumental appearance.
En el sótano, formado por arcos apuntados, pueden visitarse los restos arqueológicos de un edificio rectangular de época romana y de los baños andalusíes (siglos IX-X).
In the basement, formed by pointed arches, visitors can see the archaeological remains of a rectangular building dating from Roman times, and of baths from the Andalusí period (9-10th centuries).
Gaudí conservó la forma rectangular de los balcones del edificio anterior, añadiendo unas barandillas de hierro con forma de antifaz, y dando al resto de la fachada una forma ondulada en sentido ascendente.
Gaudí kept the rectangular shape of the old building's balconies-with iron railings in the shape of masks-giving the rest of the facade an ascending undulating form.
Bloque rectangular con una de las caras aprovechada casi totalmente para el tallado de una inscripción en relieve; en su parte superior tiene restos de molduras que se insertarían en las líneas arquitectónicas del edificio.
A rectangular block with one of its faces engraved almost entirely with an inscription in relief, and on the upper part the remains of mouldings which would have fitted in with the architectural lines of the building.
Es un edificio formado por dos cuerpos: una planta baja y un piso sobre solar rectangular, añadido de una torre de más altura que el resto, que posee los elementos constructivos más ricos.
It is a building formed by two bodies, a ground floor and a rectangular plot added by a tower higher than the rest, that has the richest elements.
Ubicado en el antiguo edificio de compresores, es un sencillo edificio de los años 20 con planta rectangular de una sola altura, rematado con ladrillo visto en esquinas, zócalo y huecos de ventanas y revocado en el resto de las fachadas.
Located in the old compressor building, this is a simple building from the 20's with a rectangular floor just one level high, finished with brick at the corners, the skirting board and window holes, the rest of façades are rendered.
Los restos de edificios de la época revelan mucho sobre sus técnicas de construcción.
The remains of buildings from the era reveal much about their construction techniques.
Se descubrieron restos óseos durante la renovación del viejo edificio.
Skeletal remains were uncovered during the renovation of the old building.
El arquitecto diseñó el edificio con ventanas rectangulares para darle un aspecto moderno.
The architect designed the building with square windows for a modern look.
Los míseros restos del edificio destruido contaban una triste historia.
The pitiful remnants of the destroyed building told a sad story.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
