Notó un bulto en la cámara, lo que indicaba que podría reventarse pronto.
He noticed a bulge in the inner tube, indicating it might burst soon.
En el peor caso, un aneurisma puede reventarse o romperse.
In the worst case, an aneurysm can burst, or rupture.
Los médicos advirtieron que el tumor podría reventarse sin tratamiento inmediato.
Doctors warned that the tumor could rupture without immediate treatment.
Esta presión es como apretar un tomate hasta que empiece a reventarse.
This pressure is like squeezing a tomato until it begins to rupture.
Sólo toma uno reventarse una rodilla.
It only takes one to blow out a knee.
Llenas tus pulmones hasta que estén a punto de reventarse.
You fill your lungs until they're about to burst.
El estrés del examen la hacía sentir que podría reventarse una vena.
The stress of the exam made her feel she could burst a blood vessel.
Con cada grito de la multitud, sentía que estaba más cerca de reventarse una vena.
With each yell from the crowd, he felt closer to bursting a blood vessel.
Mientras actuaba, el cantante se esforzó tanto que pensó que podría reventarse una vena.
While performing, the singer pushed so hard he thought he might burst a blood vessel.
Este dijo que el apéndice del otro iba a reventarse.
This one said that one's appendix was bursting.
Su apéndice podría reventarse para cuando regresemos a pie.
His appendix could burst by the time we get back there on foot.
Surge una hinchazón redondeada y dolorosa que puede eventualmente reventarse.
A rounded painful swelling results which may eventually rupture.
El aneurisma podría reventarse y provocar una hemorragia en su cerebro.
An aneurysm may have burst in your brain.