Vertaling van "revoltosos" in Engels
Su paciencia con los alumnos revoltosos parecía sin medida aquel agotador semestre.
Her patience with the unruly students seemed beyond all measure that exhausting semester.
El comportamiento de los hermanos revoltosos no hacía honor a su educación.
The behavior of the unruly siblings was unbecoming of their upbringing.
Varias personas fueron heridas en el choque entre los revoltosos y la policía.
Several people were injured in the clash between rioters and the police.
En reacción, la fuerza disparó hacia los revoltosos.
In response the soldiers fired shots at the rioters.
La prueba de que no somos sólo nosotros y unos cuantos alienígenas revoltosos.
A algunos ricos revoltosos los mandaron a un internado suizo.
En las cenas familiares, mi padre podía fulminar con la mirada a los parientes revoltosos.
At family dinners, my father could wither with a look unruly relatives.
La tienda de mascotas estaba llena de gatitos revoltosos, jugando y trepando unos sobre otros.
The pet store was filled with unruly kittens, playing and climbing all over each other.
La clase funciona bien, a pesar de contar con ciertos elementos revoltosos.
The class works well, despite having some unruly elements.
El gerente decidió expulsar a los clientes revoltosos del restaurante anoche.
The manager decided to sweep out the unruly customers from the restaurant last night.
Incluso los amigos revoltosos tienden a comportarse bien cuando otros padres están cerca.
Even unruly friends tend to be well-behaved when other parents are around.
Ponerme piezas con patrones revoltosos para mostrar mi lado loco.
Wear pieces with unruly patterns to show my crazy side.
Hasta los niños más revoltosos permanecían pegados a sus asientos durante sus lecciones.
Even the most unruly boys were glued to their seats during his lessons.