La galería tiene un rico programa de exposiciones para estudiantes.
Además, el congreso ofrece un rico programa de eventos, charlas, seminarios, sesiones educativas y actividades dedicadas al networking.
In addition, the conference offers a rich program of events, talks, seminars, educational sessions and networking activities.
Consulte el rico programa del festival aquí.
También propone un rico programa de mediación cultural.
Este rico programa proporcionó excelentes oportunidades para intercambiar acerca de los problemas del océano desde diferentes perspectivas y en todos los grupos de edad.
This rich programme provided excellent opportunities to exchange about ocean issues from different perspectives and across all age groups.
He aquí un amplio y rico programa, del que depende el porvenir del hombre y de la nación.
Here is a vast and rich programme on which depends the future of the individual and of the nation.
El nuevo paisaje lienzo está experimentando un cambio ecológico constante y dinámico a través del tiempo, que ofrece simultáneamente un rico programa de usos y posibilidades para la sociedad local.
The new landscape canvas is experiencing a constant and dynamic ecological change through time, offering simultaneously a rich program of uses and possibilities for the local society.
El tiempo libre puede ser gastado en los teatros, cines, galerías, museos, con un rico programa, se puede visitar la biblioteca y hasta un observatorio.
Free time can be spent in theaters, cinemas, galleries, museums with a rich program, you can visit the library and even an observatory.
Estos eventos se complementan el rico programa de oradores invitados, incluyendo tanto los académicos y profesionales, profesionales e investigadores visitantes, todo lo cual contribuye a la creación de una comunidad intelectual estimulante.
These events complement the rich programme of guest speakers, including both academics and professional practitioners, and visiting researchers, all contributing to the creation of a stimulating intellectual community.
Nuestros mini clubes y entretenimiento para niños serán una oportunidad para que sus pequeños jefes hagan excelentes reuniones, tengan unas vacaciones en un entorno seguro y tengan un rico programa de actividades durante todo el día.
Our mini clubs and children's entertainment will be an opportunity for your little heads to make great meetings, to have a holiday in a safe environment and to have a rich program of activities all day.
Cada año el festival se desarrolla en el arco del fin de semana para permitirles a turistas y a vecinos de disfrutar de un rico programa, que incluye un laboratorio de vuelo de cometas destinado a los más pequeños y a una sugestiva exhibición nocturna.
The festival is happening on weekend to allow tourists and residents to enjoy the rich program of the event, that includes a laboratory of flight of kites for children and a suggestive night-time exhibition.
El rico programa de exposiciones temporales con toda seguridad satisfará a los amantes del arte contemporáneo.
A rich programme of temporary exhibitions will certainly satisfy contemporary art lovers.
El rico programa ofrece exposiciones sobre la historia y tradiciones de la zona y varios espectáculos.
The rich program offers exhibitions regarding the history and the traditions of the area as well as other kind of shows.
