We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Él insistentemente mencionó el riesgo que implica ignorar las señales de advertencia de un problema.
He pressed home the risk involved in ignoring warning signs of a problem.
Gestionar con efectividad, el riesgo que implica salir a la montaña.
Effectively manage the risk involved in leaving the mountain.
En este contexto, incrementar la inversión no sólo reduciría aún más la eficiencia del capital; también agravaría el riesgo que implica un índice de endeudamiento elevado de las empresas.
In this context, increasing investment would not only reduce capital efficiency further; it would also heighten the risk implied by companies' high leverage ratios.
El riesgo que implica seguir esas recomendaciones, opiniones, declaraciones o demás información es responsabilidad del usuario.
The risk implied in following these recommendations, opinions, declarations or other information is the user's responsibility.
Esto es sumamente importante dado el riesgo que implica la lucha contra los incendios forestales.
This is extremely important given the risk involved in fighting forest fires.
Pero una parte importante de lo que hace excitante al cibersexo es el elemento de riesgo que implica.
But an important thing of what makes cybersex exciting is the risk involved.
Cada persona involucrada debe someterse a pruebas con regularidad para medir el riesgo que implica.
Each person involved should receive regular testing to measure the risk involved.
Ver la equidad histórico de una cuenta para entender el riesgo que implica mejor que nunca.
See historic equity of an account to understand the risk involved better than ever before.
Sin embargo, muchos traders usan órdenes stop loss sin realmente entender el riesgo que implica.
However, many traders use stop loss orders without really understanding the risk involved.
Por favor, entienda y acepte el riesgo que implica al realizar cualquier decisión de operación y/o inversión.
Please understand and accept the risk involved when making any trading and/or investment decision.
Confirma que tu amigo o familiar esté consciente del riesgo que implica invertir en un restaurante que está comenzando.
Confirm that your friend or relative is aware of the risks involved in investing in a start-up restaurant.
Esto se conoce como la diversificación y es muy importante para minimizar el riesgo que implica la inversión.
This is called diversification and is very important to minimize the risk involved in investing.
Esto puede ser verdad por una cantidad de razones, pero una de ellas es el riesgo que implica "destaparse".
This may be true for a variety of reasons, but one of them is certainly the risks involved in disclosure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.