Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
risotadanf
Vertaling van "risotada" in Engels
Cuando él se reía, su risotada contagiaba a todo el auditorio.
When he laughed, his contagious laugh spread across the entire auditorium.
Lanzó una larga risotada, lenta y amarga, y esperó.
Launched a long laugh, slow, bitter, and waited.
Amy aulló con una risotada que casi la hace caer de su silla.
Amy howled with laughter and nearly fell out of the booth.
Sus gritos son contestados por una risotada que desaparece en el bosque.
Her yells are answered by laughter that is disappearing into the forest.
La cabeza le miró fijamente durante un momento, y luego dio una alocada risotada y giró para correr hacia él.
The head locked eyes with him for a moment, then gave a mad cackle and pivoted around to rush towards him.
La risa del Guasón es una especie de risotada ronca que resulta difícil de imitar pero, tal como en el caso de su voz, si practicas lo lograrás muy pronto.
The Joker's laugh is a sort of husky cackle that is hard to imitate, but just like his voice you can soon get the hang of it if you practice.
Pude notar que tenía una voz potente solo por su risotada atronadora.
I could tell he was leather-lunged just by his thunderous laughter.
No verás ninguna risotada en mis ojos, solo desesperación.
You won't see any laughter there, just desperation.
Al menos eso me arrancó una breve y amarga risotada.
That, at least, gave me a brief, bitter laugh.
Moriarty contuvo el aliento y soltó una risotada.
Moriarty caught a breath and gusted it back as a laugh.
Su risotada emotiva llenaba el cuarto, enmascarando la tristeza bajo su alegre fachada.
Her gusty laughter filled the room, masking the sadness beneath her cheerful facade.
Sus caricaturas reflejan la venganza de la línea, incitan a la risotada.
Their cartoons reflect the revenge of the line, inciting laughter.
Y dio una buena risotada anticipando la situación.
And he had a good laugh anticipating the situation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor risotada in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 151. Exact: 151. Verstreken tijd: 44 ms.
