Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
laugh
cachondeo
carcajear
The child's kissed nose made her mother laugh with joy.
La nariz besada del niño hizo reír de alegría a su madre.
A sudden hop in the performance made everyone laugh and cheer.
Un brinco repentino durante la actuación hizo reír y animar a todos.
He had the gall to laugh during the serious meeting about layoffs.
Tuvo la desfachatez de reírse durante la seria reunión sobre los despidos.
He tried to laugh, but the cutting remark clearly hurt his pride.
Intentó reírse, pero el comentario hiriente claramente dañó su orgullo.
The junior in our family has a knack for making everyone laugh.
El benjamín de nuestra familia tiene un don para hacer reír a todos.
A kissing game broke out during the party, making everyone laugh.
Durante la fiesta surgió un juego de besos que hizo reír a todos.
She was known for her witty display name that made people laugh.
Era conocida por su ingenioso alias que hacía reír a la gente.
His humor is a daisy, always managing to make people laugh.
Su humor es genial, siempre logra hacer reír a la gente.
She clowned at the picnic, making everyone laugh until they cried.
Hizo bromas en el picnic, haciendo reír a todos hasta las lágrimas.
We met eyes in the mirror and suddenly both started to laugh.
Cruzamos la mirada en el espejo y de repente ambos empezamos a reír.
Hearing the children laugh was enough to bolster his spirits that evening.
Escuchar reír a los niños fue suficiente para levantarle el ánimo esa noche.
The actor pulled a face to make the audience laugh during rehearsal.
El actor hizo una mueca para hacer reír al público durante el ensayo.
I love how my honey makes me laugh every single day.
Me encanta cómo mi cariño me hace reír todos los días.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met laugh: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! it'll be a good laugh exp.
será muy divertido
"The reunion will be a good laugh."
! laugh so hard I cry v.
llorar de risa
"That video makes me laugh so hard I cry every time."
! good for a laugh adj.
divertido
"The comedian's show was good for a laugh."
! have a laugh v.
divertirse · pasarlo bien
"We went to the park to have a laugh."
! have the last laugh v.
salir ganando
"She will have the last laugh when her idea works."
! laugh a minute adj.
divertidísimo · graciosísimo
"The comedy show was laugh a minute."
laugh away v.
quitar importancia riéndose
"She laughed away her worries about the exam."
laugh down v.
desacreditar riendo
"They tried to laugh down the new proposal at the meeting."
! laugh in one's face v.
reírse en la cara
"He laughed in her face when she suggested the idea."
! laugh it up v.
reírse · burlarse
"Go ahead, laugh it up while you can."
laugh off v.
quitarle hierro a
"He tried to laugh off the criticism."
! laugh your head off v.
partirse de risa · morirse de risa
"Watch that clip—you'll laugh your head off."
raise a laugh v.
sacar una risa · provocar una risa
"The comedian managed to raise a laugh with his jokes."
! that's a laugh exp.
no me hagas reír
"She thinks she can sing? That's a laugh."
! what a laugh interj.
qué risa
"What a laugh that joke was!"
! be a good laugh v.
ser muy divertido
"The comedian was a good laugh at the party."
! don't make me laugh exp.
no me hagas reír
"You think you can beat me? Don't make me laugh!"
! don't you make me laugh exp.
no me hagas reír
"Don't you make me laugh with that excuse!"
enough to make a cat laugh exp.
para morirse de risa
"That story was enough to make a cat laugh!"
have the laugh on one's side v.
tener la última risa
"She had the laugh on her side after solving the puzzle first."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor laugh in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to laugh at
+10k
laugh with
+10k
good laugh
+10k
last laugh
5180
laugh out loud
4820
for a laugh
4660
have a laugh
4550
to laugh about
4170
Resultaten: 38957. Exact: 38957. Verstreken tijd: 97 ms.
