Download for Windows Premium
Publiciteit
ritonm
Para oficiar eficazmente, uno debe comprender el significado espiritual de cada rito.
To priest effectively, one must understand the spiritual significance of each rite.
En ese caso, el rito de sepelio seguiría a la cremación.
In that case, the rite of committal would follow cremation.
El rito es celebrado en la iglesia por el delegado local sacerdotal.
This ritual is conducted in church by the local priestly delegate.
Así surge el rito, que da a la religión su carácter externo.
Thus arises ritual, which gives to religion its external character.
Pero también el rito del bautismo de los niños ha sido arruinado.
But the rite of baptism for children has also been spoiled.
Como una niña del sur, la costura era un rito de pasaje.
As a southern girl, sewing was a rite of passage.
El rito incluye velas, flores y pinturas que recrean la memoria.
The rite included candles, flowers and paintings recreating memories.
Usted tendrá un rito de baño compartido al lado de su habitación.
You will have a shared bathroom rite next door to your room.
En ciertas comunidades se percibe como un rito de «purificación».
In some communities it is viewed as a rite of purification.
Tenemos que realizar su último rito de acuerdo con todos los rituales.
We've to perform his final rites according to all the rituals.
Un camino cíclico y repetitivo que se fija en la eternidad del rito.
A cyclic and repetitive path fixed in the eternity of the ritual.
Porque en esta bendita ciudad la única ley que cuenta es el rito.
Because in this holy city the only law that counts is ritual.
Según las creencias populares, este rito atrae dinero durante todo el año.
According to popular beliefs, this rite attracts money throughout the year.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die rito bevatten

rito religioso n.
religious ceremony
"The religious ceremony included prayers and hymns."
religious rite
"The religious rite of fasting is observed during certain holy months."
último rito n.
last rite
"The priest performed the last rite for the dying man."
rito funerario n.
funeral rite
"A traditional funeral rite includes lighting candles."
obsequy
"The priest conducted the obsequy with solemnity."
rito de iniciación n.
rite of initiation
"He underwent a rite of initiation to join the fraternity."
initiation rite
"The tribe held an initiation rite for new members."
rito de paso n.
rite of passage
"A bar mitzvah is a rite of passage for Jewish boys."
coming-of-age
"The tribe held a coming-of-age ceremony for the teenagers."
rito de primavera n.
the rite of spring
"The village held the rite of spring every March."
rito bora n.
bora
"The bora marked his transition into adulthood."
rito del té n.
chado
"Chado is a beautiful expression of Japanese culture."
de rito alto adj.
high-church
"The high-church service included incense and elaborate vestments."
rito posparto n.
churching of women
"The churching of women was held after she gave birth."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor rito in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 6323. Exact: 6323. Verstreken tijd: 74 ms.