Mucha gente olvida desactivar el roaming antes de viajar fuera del país.
Many people forget to disable roaming before traveling out of the country.
Dejó su teléfono en modo avión para evitar cargos innecesarios de roaming.
He left his phone in airplane mode to avoid unnecessary roaming charges.
Olvidé activar el roaming, así que perdí la señal en las montañas.
I forgot to activate roaming, so I lost signal in the mountains.
Mi operador ofrece excelentes tarifas de roaming en destinos turísticos populares.
My provider offers great deals for roaming in popular tourist destinations.
Mi operador de red móvil ofrece opciones de roaming internacional para viajeros.
My mobile network operator provides international roaming options for travelers.
No olvides desactivar el roaming para evitar cargos inesperados al regresar.
Don't forget to turn off roaming to avoid unexpected charges upon return.
Su teléfono entró en roaming durante el viaje de negocios, causando gastos inesperados.
His phone went on roaming during the business trip, causing unexpected expenses.
Ella perdió los estribos al ver la factura del teléfono llena de cargos de roaming.
She did her nut when she saw the phone bill full of roaming charges.
Gracias al roaming, fue fácil mantenerme conectado mientras recorría los museos.
Roaming made it easy to stay connected while I toured the museums.
Los servicios de roaming proporcionan cobertura, pero pueden ser muy costosos.
Roaming services provide coverage, but they can be very expensive.
Incluso, usted no paga nada por los altos costos de roaming.
Even, you do not pay anything for expensive roaming charges.
El roaming es conveniente, pero es importante conocer las tarifas de tu operador.
Roaming is convenient, but it's important to know your carrier's fees.
El roaming te permite mantener el contacto con la familia mientras exploras nuevos lugares.
Roaming lets you stay in touch with family while exploring new places.
