Vertaling van "rocolas" in Engels
Porque en la luna todas las playas tienen rocolas.
'cause on the moon all the beaches have jukeboxes.
Está soñando con rocolas, ¿qué vamos a hacer?
Ahora tenemos que llevar este, de las rocolas a las urnas.
Now, we got to take this from the jukebox to the ballot box.
Solíamos salir en bicicleta a distribuir nuestros discos a las rocolas... sistemas de sonido y disquerías, todo en nuestras bicicletas.
We used to ride with our bicycles and distribute the records to jukeboxes, sound systems, record stores, with our bicycles.
Solíamos salir en bicicleta a distribuir nuestros discos a las rocolas, sistemas de sonido y disquerías, todo en nuestras bicicletas.
We used to ride with our bicycles and distribute the records to jukeboxes, sound systems, record stores, with our bicycles.
Está soñando con rocolas, ¿qué vamos a hacer?
He is to dream with jukeboxes.
Jugadores aceptados Jugar Situado en el escenario de una clásica cafetería americana con rocolas y un personal amigable, este es un juego al que puedes jugar por diversión o por dinero real, dependiendo de tu visión de la experiencia de juego.
Players accepted Play Set in the scenery of a classic American diner with jukeboxes and friendly staff, this is a game you can play for fun or for real money, depending on your vision of gaming experience.
Estantes llenos de cintas, vitrinas con guitarras autografiadas, porcelana de la casa, su cuaderno de cocina, rocolas y otros regalos especiales, como el kimono de Fred Mercury.
Shelves filled with tapes, display cases with autographed guitars, house porcelain, his cooking notebook, jukeboxes and other special gifts, such as Fred Mercury's kimono.
Muchos han señalado que Vittoria, la protagonista de L'Eclisse, no puede parar de tocar objetos inanimados: acaricia distraídamente jarrones, estatuas, columnas, rocolas y muebles, lo que menoscaba su capacidad de establecer contacto con otros humanos (masculinos).
Many have noted that Vittoria, the protagonist in L'Eclisse, cannot stop touching inanimate objects. She absent-mindedly fondles vases, statues, columns, jukeboxes, and furniture, to the detriment of her ability to make contact with other (male) humans.
¿Cómo que te vas? - Tengo unas rocolas para vender.
To leave, how like this? I have jukeboxes to sell.
¿Cómo que te vas? -Tengo unas rocolas para vender.
What do you mean, getting out? - I got jukeboxes to sell.
Y cuando, "Brown eyed girl" fuera tocada en las rocolas, Solo se oiría, el silencio, y "Brown eyed girl."
And when "brown eyed girl" would come up on the jukebox, All you would hear...
Los Tangos, los Pasillos, Boleros y Pasodobles; La decoración de las paredes, las fotos antiguas, las rocolas y objetos de colección del lugar, son una especie de máquina del tiempo en medio del comercio vivo y bullicioso del centro de la ciudad.
Tangos, Pasillos, Boleros and pasodobles; the decoration of the walls, old photos, jukeboxes and collectibles of this place, are a kind of time machine in the middle of the living and bustling trade center of the city.