Durante la noche, el roedor se volvió más activo y visible.
During the night, the rodent became more active and visible.
Una ardilla es un roedor popular que se ve en parques y árboles.
A squirrel is a popular rodent seen in parks and trees.
Los elementos biológicos son neuronas de roedor unidas a un chip de computadora.
The biological elements are typically rat neurons connected to a computer chip.
Sin embargo, en su carnalidad, ellos tuvieron compasión por el roedor.
Yet in their carnality, they had sympathy for that mouse.
De este modo, determinaron un perfil metabólico microbiano propio de cada roedor.
They determined a microbial metabolic profile specific to each mouse.
Oímos un repentino forcejeo en el techo, posiblemente un roedor.
We heard a sudden scrabbling in the ceiling, possibly a rodent.
Las ratas a menudo se consideran un tipo de roedor que prospera en áreas urbanas.
Rats are often considered a type of rodent that thrives in urban areas.
La rueda de hámster amarillo ya no trae alegría a este roedor.
The yellow hamster wheel no longer brings joy to this rodent.
El cuis también es un roedor pero más parecido a los leminos.
Vole is also rodent, but more closer related to lemming.
En la limpieza de tu roedor, lo primero es su aseo.
When caring your rodent, its cleaning is the first thing.
En muchas culturas, la carne de roedor se consume como manjar o fuente de proteínas.
In many cultures, rodent meat is consumed as a delicacy or protein source.
Armadura metálica para proteger el cable contra ataque del roedor y daño mecánico.
Metallic armor to protect cable from rodent attack and mechanical damage.
Usando bambú, construyeron un dispositivo para atrapar un roedor grande.
Using bamboo, they crafted a device to snare a large rodent.