Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
roer
Vertaling van "roer" in Engels
Vervoegen
El conejo comenzó frenéticamente a roer las barras metálicas de su jaula.
The rabbit frantically began to gnaw on its cage's metal bars.
Él va a roer su camino a través de sus esfuerzos.
He is going to gnaw its way through your efforts.
Lidiar con dolor crónico cada día es un auténtico hueso duro de roer.
Dealing with chronic pain every day is a really tough cookie.
Arreglar el sistema sanitario roto del país es un hueso político muy duro de roer.
Fixing the country's broken healthcare system is a political tough cookie.
Escarba bajo el suelo para roer las raíces de los árboles.
Pokémon Yellow Burrows under the ground to gnaw on tree roots.
Estos niños con dientes afilados son muy aficionados a roer gránulos secos.
These kids with sharp teeth are very fond of gnawing dry granules.
Porque, básicamente, creo que eres bastante dura de roer.
Because, basically, I think you're a pretty tough cookie.
He estado listo para roer mi pie desde que llegué aquí.
I've been ready to gnaw my foot off since I got here.
Ya no siento a la bestia roer en mi alma.
I no longer feel the beast gnawing at my soul.
Es dura de roer, pero creo que podemos conseguirlo.
She's a tough cookie, but I think we got this.
El ratoncito era pequeño, pero tenía diente afilados, hechos para roer.
The mouse was small but had sharp teeth, made to gnaw.
Estaba literalmente a punto de roer mi propio brazo para liberarme.
I was literally about to gnaw my own arm off to get free.
En este momento el cachorro puede roer desinteresadamente los zapatos y los muebles.
At this time the puppy can selflessly gnaw shoes and furniture.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die roer bevatten
roer las uñas v.
bite one's nails
"He tends to bite his nails when bored."
! hueso duro de roer n.
! nasty customer
"Watch out for him—he's a nasty customer."
! hardest nut to crack
"The new software bug is the hardest nut to crack for the developers."
! hueso más duro de roer n.
! hardest nut to crack
"The new manager is the hardest nut to crack in the team."
! toughest nut to crack
"The negotiator was the toughest nut to crack in the meeting."
roer por dentro v.
gnaw someone's vitals
"The memory kept gnawing his vitals all week."
toparse con un hueso duro de roer v.
catch a Tartar
"He thought the job would be easy but caught a Tartar."
get someone for a Tartar
"They got the new manager for a Tartar."
encontrarse con un hueso duro de roer v.
get someone for a Tartar
"They got the new manager for a Tartar."
acción de roer n.
gnaw
"The gnaw of the dog on the bone was loud."
tropezar con un hueso duro de roer v.
get someone for a Tartar
"They got the new manager for a Tartar."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor roer in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 766. Exact: 766. Verstreken tijd: 59 ms.
