Vertaling van "romanzas" in Engels
La cantata -romanzas son compuestas por el compositor entre 1900 y 1905.
A cantata -romances are composed by the composer between 1900 and 1905.
Couplets, romanzas y dúos
Eugen Doga es el autor de muchísimas obras: canciones y romanzas, ballets y óperas, música para películas y música para obras de teatro, coros y cuartetos... él lo domina todo.
Eugen Doga is the author of a huge number of works. Songs and ballads, ballets and operas, music for films and stage plays, choirs and quartets - he has a hold on all of this.
En tanto, el concurso de canto demandará de los aspirantes la interpretación de tres romanzas cubanas y otros tres temas, también firmados por compositores nacionales, que realcen el conjunto extraordinario de piezas originadas en tierras antillanas.
Meanwhile, the singing competition will consist of three Cuban ballads and three other pieces, also by national composers, which highlight the extraordinary talent originating on the island.
Era fabricante de mosaicos y le encantaba la música, las romanzas, las canzonetas.
He was a manufacturer of mosaic floor tiles and was very fond of music, romances, canzonets.
A pesar de que en los años diferentes Aram Iliich componga las canciones, las romanzas, los coros, constantemente y es atraído lo más posible por la música instrumental.
In spite of the fact that in different years Aram Ilyich composed songs, romances, choruses, it constantly and more all is involved with tool music.
El compuso numerosas piezas instrumentales como contradanzas, habaneras, romanzas y valses, y en 1877 estrenó con éxito su ópera Zilia en París, la cual fue más tarde presentada en La Habana, en 1881.
He composed numerous instrumental pieces such as contradanzas, habaneras, romances and waltzes, and in 1877 he premiered with great audience acclaim his opera Zilia in Paris, which was presented in Havana in 1881.
Una de las romanzas más célebres, en la cual Giacomo Puccini, auténtico poeta de emociones, modula magistralmente los sutiles movimientos del alma humana.
One of the most famous romances in which Giacomo Puccini, true poet of the emotions, modulates the subtle impulses of the human spirit in a masterful way.
Sus "Tres romanzas sin palabras" nos dan una buena muestra de su estilo.
His "Three Romances without Words" give us a good example of his style.
Excepto la música a las películas de Mikael Leonovich ha escrito la cantidad enorme de los ciclos de cámara vocales, las romanzas, los conciertos de violín y las obras de órgano.
Except music to films of Mikael Leonovich has written a large quantity of chamber vocal cycles, romances, violin concerts and organnyh products.
El Romancero, que reúne romanzas españolas, contiene numerosos textos cuyas melodías son ricas y variadas.
The Romancero, which gathers together Spanish romances, contains numerous archaic texts whose melodies are rich and varied.
La Romancera es una colección de romanzas españoles con numerosos textos arcaicos cuyos melodías son ricas y variadas.
The Romancera is a collection of Spanish romances with numerous archaic texts whose melodies are rich and varied.
El Concierto "Corazón de mujer" tendrá lugar el próximo miércoles a las 20:30h y mostrará a través de Lieder, canciones, melodías, arias y romanzas, los distintos estados emocionales por los que pasa la mujer en cada momento de su vida.
The Concert "Heart of a Woman" will take place next Wednesday at 20:30 and will show through Lieder, songs, melodies, arias and romances, different emotional states that a woman experiences during the different stages of her life.