Bandas y artistas homenajean a la roquera cantando sus principales éxitos.
Bands and artists pay tribute to the rocker singing her biggest hits.
Ella es roquera, él tiene abdominales duros como una roca.
One is a rocker and the other has rock-solid abs.
Esa guitarra roquera es un toque bonito que no sé de dónde salió.
That rock guitar is a nice addition that comes in out of nowhere.
La mezcla de tejidos y encaje a tono forman una combinación roquera única.
A tonal mix of fabrics and lace make for a unique rock combination.
Otros lo han entendido como una declaración de la supremacía roquera del cuarteto.
Others thought it an arrogant statement about their rock supremacy.
Soy una pieza básica de una máquina roquera bien engrasada.
A valued cog in a well-oiled rock machine.
Bueno, la sangre es muy roquera.
I mean, bloodshed is pretty rock.
Cualquier cosa con calaveras no es necesariamente roquera.
Anything with skulls isn't necessarily rocker.
Siempre resulta correcta, se sitúa a medio camino entre hippy, roquera y chic.
Always correct, is situated halfway between hippie, rocker chic.
Me criaron para ser una roquera.
Well, I was certainly bred to be a rocker.
Es más como una mamá roquera.
It's more sort of a rocker mom.
Todos los peinados clásicos pueden versionarse de forma roquera.
All classic hairstyles can be given a rock twist.
Es muy glamurosa, es grande, es de roquera.
It's very glam, it's big, it's rocker.