Sus esfuerzos de poda resultaron en un rosal más saludable con más flores.
Her pruning efforts resulted in a healthier rose bush with more blooms.
Después de la poda, el rosal lucía más saludable y vigoroso.
After the pruning, the rose bush looked healthier and more vibrant.
Observó cómo el rosal comenzaba a retoñar después del fin del invierno.
She watched as the rosebush began to bud after winter's end.
Su jardín está en plena forma, con cada rosal cargado de flores.
Her garden is in fine fettle, every rosebush heavy with blossoms.
El primer plano de la escena muestra una rama de rosal con flores.
The foreground of the group shows a rose branch with flowers.
La enfermedad causada por virus es conocida como mosaicos foliares de rosal.
The disease caused by a virus is called rose mosaic virus.
Plantó un rosal para mantener vivo el recuerdo del jardín de su difunta madre.
He planted a rosebush to keep memory green of his late mother's garden.
Su dedo pinchado era prueba de las espinas en el rosal.
His pricked finger was evidence of the thorns in the rose bush.
Su rosal floreciente es la niña de mis ojos, cuidado con casi sagrada devoción.
His flourishing rosebush is his heart's delight, tended with almost sacred devotion.
Las espinas afiladas del rosal lo protegían de los animales hambrientos.
The pointy thorns on the rose bush protected it from hungry animals.
Ella demostró la técnica de injerto combinando un rosal con un patrón resistente.
She demonstrated grafting by combining a rose bush with a hardy rootstock.
Cada primavera, podamos las ramas viejas para ayudar al rosal a florecer.
Every spring, we prune the old branches to help the rosebush flourish.
Un pétalo recortado del rosal le recordaba días de verano ya pasados.
A snipped petal from the rosebush reminded him of summer days gone by.