En toda mi vida no he visto un rostro como el suyo.
In all my life I'd never seen a face like hers.
Era un rostro como el sol, ardiendo de deseo.
It was a face like the sun, flaming with desire.
Y toca mi rostro como si fuera algún tipo de alíen.
And feels my face as if I'm some sort of alien.
Aplica sobre el rostro como parte de tu rutina de belleza nocturna.
Apply to the face as part of nighttime skin routine.
El método es muy efectivo tanto para el rostro como el cuerpo.
The method is very effective for both face and body.
Esta mezcla es beneficiosa tanto para rostro como para el cuerpo.
Un rostro como ese, perteneces a la proa de un barco.
Face like that, you belong on the prow of a ship.
No sin lágrimas fluyéndome por mi rostro como lluvia implacable y áspera.
Not without tears streaming down my face like a harsh, unforgiving rain.
Después de la lluvia, su cabello mojado enmarcaba su rostro como un halo salvaje.
After the rain, her draggled hair framed her face like a wild halo.
El mechón lateral enmarcaba su rostro como una obra de arte, atrayendo miradas de admiración.
The sidelock framed her face like a work of art, drawing admiration.
Recuerdo su rostro como si lo hubiera visto ayer.
I vividly remember his face as if I met him yesterday.
Era grosero, y un rostro como un jamón medio quemado.
Foul mouth and a face like a half-burnt ham.
Él no intenta pintar un rostro como tal.
He's not trying to draw a face as it is.