Masajeé crema fría en mi rostro para prepararme para una larga noche afuera.
I massaged cold cream into my face to prepare for a long night out.
Pasar una toallita suavemente por el rostro para limpiar y purificar la piel.
Gently swipe across face to remove make-up, cleanse and hydrate skin.
Este producto preparará tu rostro para el resto de la rutina de maquillaje.
This will prepare your face for the rest of the makeup regimen...
Y el sol se ha ocultado su rostro para otro día.
And the sun has hidden his face for another day.
Muéstrame tu verdadero rostro para que mueras con dignidad.
Show me your true face so you can die with dignity.
Enséñame tu verdadero rostro para morir dignamente.
Show me your true face so you can die with dignity.
Utiliza el rostro para expresar los diferentes estados de ánimo de los personajes.
Use your face to express the different moods or emotions of characters.
Aplíquelo sobre el rostro para eliminar el maquillaje y las impurezas.
Apply the cotton pad on the face to remove makeup and impurities.
Me estás poniendo moretones en mi rostro para mi escena romántica.
You're putting splootches all over my face for my love scene.
Pero mi marido no es solo un rostro para sus panfletos.
But my husband is not a face for your pamphlets.
Una niña cubre su rostro para no ser reconocida mientras trabaja.
A girl covers her face to avoid being recognized while working.
Intentó ocultar su rostro para evitar ruborizarse en la sala llena de gente.
He tried to hide his face to avoid blushing in the crowded room.
El monje eligió cubrirse el rostro para encontrar consuelo en la meditación y el silencio.
The monk chose to cowl his face to find solace in meditation and silence.