Vertaling van "rota... y" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La nariz está rota... y el cuello, también... que sin duda es lo que lo mató.
The nose is broken and the neck, too, which is no doubt what killed him.
Tenía que llevar una copia de mi licencia para manejar... y la fotocopiadora de la biblioteca estaba rota... y perdí el impulso entonces.
Well, I had to make a copy of my driver's license, and the copier at the library was broken and I kind of lost momentum after that.
Mira. Cuando la vi, estaba rota... y tenía algo dentro... y olía pésimo.
But when I saw it, it was broken and there was something inside it and it smelled rotten.
Vi la baranda rota... y así es como la encontré.
La manija estaba rota... y sólo la había pegado con cinta de enmascarar.
The handle was broken, just stuck back on with masking tape.
Así que tomó un pedazo de armadura rota... y lo convirtió en esta caja.
So he took a piece of broken armor and he made it into this box.
Hasta que un día, tomé una vara rota... y la clavé fuerte en el ojo del maestro.
Then one day, I took up a broken switch, and I rammed it in my teacher's eyeball.
Tengo la nariz rota... y los ojos tan hinchados que casi no veo.
My nose is broke my eyes is swelled up so bad I can't hardly see.
Arreglé su estudio con todo lo que necesita... pero se sienta en esa mecedora casi rota... y tabletea en esa malgastada máquina de escribir.
I fixed his study with everything an author could want... and there he sits in a dreary old rocker... clickety-clack on that dilapidated old portable.
Le pusieron 18 puntadas al oficial En su cara, su nariz esta rota... y su mandíbula vuelta a colocar.
The officer has taken 18 stitches in his face, his nose is broken... and his jaw is wired up.
Espero que disfrute de su estancia en Quijada Rota... y recuerde que aquí somos neutrales.
I hope you enjoy your stay in Fractured Jaw... and just remember that we don't take sides here.
Mi hijo viene a casa con la nariz rota... y nunca esperaría oír que pasó en Sonny's.
My son comes home with a broken nose, I'd never expect to hear it happened at Sonny's.
Mira. Cuando la vi, estaba rota... y tenía algo dentro... y olía pésimo.
Look. When I saw it, it was broken, and there was something inside it and it smelled rotten. "Whoever broke the pot will have to do the same."
