Trisquel con esvástikas de dos vírgulas rotando alrededor de un punto excéntrico.
Trisquel with esvastikas of two vírgulae rotating around an eccentric point.
Pues llevo rotando al azar por jaquecas y gastritis toda la semana.
I've been randomly rotating through headaches and gas pains all week.
Practica caer rotando, como una soga que se enrolla.
Practice going down with rotation like a coiling rope.
La Galería tendrá una serie de exposiciones rotando durante todo el año.
The Gallery will have a series of showcases on rotation throughout the year.
Hay más, pero los físicos trabajan part time y van rotando.
There are more, but physicists work part time and rotate.
La transición luce como un cubo rotando con las imágenes a sus lados.
The transition looks like a rotating cube with images on the sides.
Estaremos rotando con él en el primer equipo hasta que diga otra cosa.
We're rotating him with the first team until I say otherwise.
Obviamente, el hecho de que los radios de las ruedas están rotando.
Obviously, the fact that the spokes in its wheels are rotating.
La superficie exterior no debe seguir la barra interna rotando juntas.
The outer surface is not to follow the internal bar rotating together.
Cada crucero opera horarios de salida fijos, rotando sus rutas.
Each cruise operates fixed departure schedules, rotating their routes.
Continúe rotando hasta que el filtro quede trabado en su lugar.
Continue to rotate until the filter is locked into place.
Tiene varias salas de esxhibición y siempre están rotando las muestras.
It has several exhibition rooms and samples are always rotating.
Lamas continuaba rotando el equipo y se notaba en el rendimiento.
Lamas continued to rotate the team and it showed in the performance.