Costo estimado del proyecto asciende a varios miles de millones de rublos.
The estimated cost of the project amounted to several billion rubles.
El precio de la producción nacional de tipo mecánico comienza con quinientos rublos.
The price of domestic products mechanical begins with five hundred rubles.
Hoy se presentaron algunos, pero pidieron setenta rublos por el verano.
There were some here today asking seventy roubles for the summer.
Hoy han venido, pero piden setenta rublos en el verano.
There were some here today asking seventy roubles for the summer.
Una vez se sentó y me ayudó a hacer un león con rublos.
He once sat and helped me make a lion from rubles.
Se trata de usted y su hijo le pide un centenar de rublos.
It comes to you and your child asks a hundred rubles.
Las tabletas en farmacias se pueden comprar en un centenar de rublos.
Tablets in pharmacies can be purchased within a hundred rubles.
Un día regresó a casa con un millón de rublos en efectivo.
One day he came back home with a million rubles in cash.
Estamos hablando de evasión fiscal y fraude de miles de millones de rublos.
We're talking about tax evasion and fraud involving billions of rubles.
Aunque gastamos una cantidad ridícula, alrededor de cinco mil rublos.
Although we spent a ridiculous amount, something about five thousand rubles.
Viene a usted, su hijo y le pide cien rublos.
Comes to you your child and asks a hundred roubles.
Pero la gente acumulaba sus rublos y no tenía dónde gastarlos.
But people accumulated their rubles and had nowhere to spend them.
Tendrás tu dinero tan pronto como cambie mis rublos en dólares.
You'll get it as soon as I change my rubles into dollars.