Los espacios entre los caracteres de texto ruby se distribuyen uniformemente.
The spaces between rubi text characters are distributed evenly.
El amarillo representa el texto base y el texto ruby relacionados.
Yellow signifies base text and rubi text that are related to each other.
El texto ruby aclara el significado o pronunciación de un texto base.
Rubi text clarifies the meaning or pronunciation of base text.
Pendientes en plata dorada con perla de agua dulce barroca y pequeño ruby
Vermeil earrings with baroque fresh water pearl and little rubi
El azul representa el texto base que no guarda relación con el texto ruby colgante.
Blue signifies base text that is unrelated to the overhanging rubi text.
Además, se puede elegir entre varias opciones que permiten controlar el texto ruby que abarca texto base no relacionado.
In addition, you can choose from several options that allow you to control rubi text that overhangs unrelated base text.
Encontrará más información en "Opciones de proyección ruby".
For more information, see "Rubi overhang options."
Prefiero el oporto añejo al ruby por su sabor suave.
Manuel ferrara espera ruby knox, mientras que ella se está preparando para...
Manuel ferrara waits ruby knox while she is preparing for...
Regaxis en otro ruby de idiomas es un bastante compable.
Regaxis in other languages ruby is a pretty compable.
Las tabletas de chocolate ruby son un buen ejemplo.
Ruby chocolate bars and tablets are just a great example.
Observe también que ruby no se superpone a sí mismo.
Note also that ruby does not overlap itself.
Los caracteres ruby se pueden usar también al escribir a mano.
Ruby annotation can also be used in handwriting.
