Le invitamos a buscar dentro de estas ofertas... ¡quién sabe! ...
We invite you to search within these offers... who knows! ...
En consecuencia, no vale decir "¡quién sabe! ".
Consequently, it is not worth to say "who knows!".
Estoy haciendo lo correcto, usted sabe! .
I'm doing the right thing, you know! .
Incluso puedes encontrar a tu príncipe por ahí, ¡nunca se sabe!
You may even find your prince out there, you never know!
¡La Enterprise no soportaría un ataque, y lo sabe!
The Enterprise would never stand the pounding, and you know it!
Adora a su nieto, ¡y lo sabe!
He dotes on the baby, and he knows it!
Es una persona muy especial para mí, ella ya lo sabe!
It is a very special person to me, she already knows!
tarta de cerezas con noyauxxx es mucho mejor que usted sabe!
tart cherries with noyauxxx it's much better you know!
Kaio-sama, tenemos que dejar que todos en la tierra sabe!
Kaio-sama, we have to let everyone on earth know!
El mundo es un lugar tan pequeño, nunca se sabe!
The world is such a small place, you never know!
Puede que este bombero se haya enamorado de ella ¡quién sabe!
Maybe this fireman is love of her life, who knows!
Tal vez usted es el próximo millonario o multimillonario - ¡quién sabe!
Maybe you are the next millionaire or billionaire - who knows!
Incluso también pueden montar a caballo o practicar escalada, ¡quién sabe!
You can even ride a horse or practice climbing, who knows!