Vertaling van "sala sin" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No se permite salir de la sala sin el permiso de un árbitro.
Hoy no podemos salir de esta sala sin un comunicado de prensa conjunto.
Today we cannot leave this room without a joint press release.
No podréis salir de esta sala sin derrotar al Amalgam Golem.
You won't be able to leave this hall without defeating the Amalgam Golem.
Los pacientes, de ninguna manera, pueden salir de la sala sin autorización médica explícita.
Patients may by no manner of means leave the ward without explicit medical authorization.
¿Pero cómo entraron en la sala sin ser vistos?
But how did they get on the ward without being seen?
Con una actitud atrevida, entró en la sala sin siquiera tocar la puerta.
With a brash attitude, he barged into the room without so much as knocking.
Cómodo en la sala sin audiencia, a nadie le interesa.
Comfortable in the room without a hearing, nobody cares.
Nadie podría abandonar esta sala sin que nos diéramos cuenta.
No one could have left this room without our knowing it.
Entró en la sala sin más y comenzó a discutir el asunto urgente.
He entered the room without ceremony and started discussing the urgent matter.
Sus comentarios generales abordaron las diversas opiniones en la sala sin entrar en detalles.
Her broad-brush remarks addressed the diverse opinions in the room without delving into specifics.
Irrespetuosamente, él entró en la sala sin siquiera tocar primero.
Disrespectfully, he entered the room without even knocking first.
Ella tiende a captar el ambiente de la sala sin que nadie diga una palabra.
She tends to pick up on the mood of the room without anyone saying a word.
Su sonrisa era algo brillante, iluminando la sala sin ser excesivamente alegre.
His smile was niceish, brightening the room without being overly cheerful.