Reman en perfecta sincronía, creando salpicaduras en el agua tranquila.
They row in perfect sync, creating splashes in the calm water.
Su protector facial ayudó a prevenir salpicaduras mientras mezclaba los productos químicos.
Her face shield helped prevent any splashes while she mixed the chemicals.
No se dio cuenta de que mancharía las paredes con salpicaduras de pintura.
He did not realize he would foul the walls with paint splatters.
El artesano se puso un mono para evitar salpicaduras en su ropa.
The craftsman put on an overall to prevent splatters on his outfit.
Siempre mezclo los ingredientes en un bol grande para evitar salpicaduras.
I always cream the ingredients in a large bowl to avoid splatter.
Evita pararte demasiado cerca o podrías mancharte la ropa con salpicaduras.
Avoid standing too close or you might soil your clothes with splatters.
La pintora se puso una bata para proteger su ropa de las salpicaduras.
The painter donned a smock to protect her clothes from splatters.
El concurso de salpicaduras de los niños terminó con todos mojados y riendo.
The kids' splashing contest ended with everyone wet and giggling.
Antes de freír, protegió la carne para evitar salpicaduras grasosas en la estufa.
Before frying, he tented the meat to avoid greasy splatters on the stovetop.
Para contener las salpicaduras, asegúrate de tapar el tocino mientras se fríe.
To contain the splatter, be sure to tent the frying bacon.
Su movimiento por encima al lanzar piedras en el lago creó salpicaduras hermosas.
Her overhand motion while skipping stones created beautiful splashes in the lake.
El lanzamiento de piedras de los niños al agua creó salpicaduras hermosas.
The children's hurl of rocks into the water created beautiful splashes.
Antes de pintar, cubrir los muebles con sábanas evitó salpicaduras indeseadas.
Before painting, capping the furniture with sheets avoided any unwanted splatters.
