Tratar los problemas por las buenas a menudo lleva a resultados más satisfactorios.
Dealing with issues out of court often leads to more satisfactory outcomes.
El asegurado revisó cuidadosamente la póliza para confirmar que todos los términos fueran satisfactorios.
The assured carefully reviewed the policy to confirm all terms were satisfactory.
Crujía el caramelo en palo, deleitándose con los satisfactorios sonidos que producía.
She crunched through the rock candy, reveling in the satisfying crackling sounds.
La pasta hecha de trigo candeal presume de una textura y sabor satisfactorios.
Pasta made from hard wheat boasts a satisfying texture and taste.
Después de revisar, firmaré el contrato si todos los términos son satisfactorios.
After reviewing, I will underwrite the contract if all terms are satisfactory.
Su inversión moderada produjo rendimientos satisfactorios en solo unos años.
Their mid-range investment yielded satisfactory returns in just a few years.
Cuando pinchas el plástico de burbujas, se romperá con satisfactorios estallidos.
When you poke the bubble wrap, it will flake apart with satisfying pops.
Con un simple movimiento, la carraca produjo una serie de satisfactorios chasquidos.
With a simple flick, the clacker made a series of satisfying clapping sounds.
No obstante, los resultados a nivel de país no son satisfactorios.
However, the results at the country level are not satisfactory.
Es el marco que nos permite un desarrollo y unos aprendizajes satisfactorios.
It is the framework which permits us development and satisfactory learning.
Su país ha realizado progresos satisfactorios con respecto a las medidas coercitivas.
Her country had made satisfactory progress with regard to enforcement measures.
Sirvieron brownies de tamaño bocado que eran ricos y satisfactorios después de la cena.
They served bite-size brownies that were rich and satisfying after dinner.
Ha sido aplicado con éxito ya que los resultados de clasificación son satisfactorios.
It has been successfully applied since the classification results are satisfactory.
