Examples with "scan-software de SilverFast" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Solo el scan-software de SilverFast tiene que ser instalado de forma separada.
Tanto el aspecto como el manejo es igual que el scan-software de SilverFast, solo que todas las configuraciones como el valor tonal, el color, el contraste ect. tienen que ser ajustados posteriormente.
It looks like - and can be handled like the SilverFast scanning program, only that one can make all adjustments such as tonal correction, colour, sharpness and so on afterwards.
Los tiempos de escaneo indicados en la tabla de arriba han sido efectuados con un ordenador de un procesador de 3,2 GHz y 2 gigabytes de memoria; el escáner se conectó al ordenador a través de una interfaz USB 2.0 y se aplicó el scan-software de SilverFast.
The scanning times indicated in the table above have been achieved on a computer with 3,2 GHz processor and 2 gigabyte main storage; the scanner was connected through an USB 2.0 interface and run with the SilverFast scan software.
En el modelo anterior Nikon 8000, el scan-software de SilverFast aún formaba parte del volumen de suministro estándar, de forma que prácticamente todos los usuarios aplicaban el software profesional de SilverFast.
The scan software Silverfast was yet included in delivery of the predecessor Nikon 8000, thus virtually every owner of this scanner was using the professional Silverfast software.
Andere resultaten
Una vez conseguido el resultado deseado, solo se necesita hacer un click en el botón para la elaboración que reemplaza el botón para escanear del scan-software normal de SilverFast, se indica el nombre del archivo y se obtiene el archivo de imagen listo.
If one achieved the desired result, one only needs to click on the process-button, which replaces the scan button of the normal SilverFast scanning software, specifiy the file name and receive the finished image file.
Hay gente que se siente tan comprometida con el primer ofertante de scan-software SilverFast que menosprecian cualquier otro programa como basura sin estudiarlo con más detalle.
There are people who are so sworn in the leading scan software Silverfast, that they depreciate any other program as crab without looking at it any closer.
Pero lo que sí quiero relevar aquí de antemano es que en este paquete va incluido el magnifico scan-software SilverFast SE de LaserSoft y el programa para la elaboración de imágenes Adobe Photoshop Elements.
This much shall be revealed already at this point: this package holds (besides other things) the outstanding scanning software SilverFast SE from LaserSoft and the picture processing program Adobe Photoshop Elements.
Como conclusión puedo decir que el reflecta DigitDia 5000 entrega una buena calidad de fotos si funciona con el software de scan SilverFast.
As result I can note that the Reflecta DigitDia 5000 provides a good image quality when used with the SilverFast scan software.
O sea, el scan software Silverfast tiene que ser comprado a parte.
Después de ello se puede instalar el scan-software SilverFast, que también funciona sin problemas y casi de forma completamente automática.
Afterwards one can install the scanning software SilverFast, which is also problem-free and nearly fully automatic.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
