Examples with "scripts en linux" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CRON o CRONTAB es un sistema para programar la ejecución de scripts en servidores Linux y Unix, típicamente copias de seguridad, limpiezas, etc.
CRON or CRONTAB is a system to run scheduled scripts in Linux and Unix servers, typically database backups, cleanings, etc.
Tras instalarla y probarla podrás comprobar por ti mismo que se trata de uno de los scripts para auditar redes en Linux más sencillos y que mejor funcionan.
After installing and trying it out you can check for yourself that it's one of the simplest and best scripts to audit Linux networks.
basado en Linux LIve Scripts Debian GNU sid en menos de 5 minutos y sin instalación en el disco duro, con la posibilidad de crear desde el ReLive CD uno nuevo con todas las modificaciones y configuraciones hechas(FAQ).
running in a Linux Live Scripts Debian GNU sid based live CD in less than 5 minutes without hard disk installation, with the possibility of installing new programs and of remastering from the Live a new Live CD with all the changes and configuration done (FAQ).
Para servidores, son recomendados los scripts Funtoo Linux Networking.
For servers, the Funtoo Linux Networking scripts are recommended.
Querrá, por tanto, ejecutar mkswap desde los scripts de arranque de Linux antes de añadir el espacio de intercambio con swapon -a.
You may want to run mkswap from the Linux start-up scripts before adding swap space with swapon -a.
Para crear una integración de Asterisk, necesitaría conocimientos de desarrollo de scripts y Linux.
In order to create an Asterisk integration you would need Linux and script development knowledge.
En el caso de los sistemas Linux existen scripts específicos como apt-listchanges o apticron que informan a diario sobre la existencia de un nuevo paquete de software y también lo descargan.
There are specific scripts such as apt-listchanges or apticron for Linux systems, which inform you daily about new available software packages and allow you to download them.
Puede ejecutar tus scripts de bash de Linux en un proceso en segundo plano incluso si sales de la sesión de la terminal utilizando el comando nohup.
You can run your Linux bash scripts in the background process even if you exit the terminal session using the nohup command.
Los scripts de linux-live son bastante similares, pero además necesitan algunas bibliotecas adicionales en el initrd, y no proporcionan una buena lista de controladores hardware en su initrd.
The linux-live scripts are quite similar, but they also require some additional library in the initrd, and they don't provide a good hardware drivers list in their initrd.
Nuestra área de experticia abarca Shell Scripts (Unix o Linux) entre otros lenguajes de scripting.
Our area of expertise covers Shell Scripts (Unix or Linux) from other scripting languages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
