Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se contentaba
Geflecteerde vorm van contentarse
Vertaling van "se contentaba" in Engels
he was content
were content
he contented himself
regarded themselves
Por el momento, se contentaba con la extraña visión que caldeaba su alma y perturbaba sus sentidos.
Momentarily, he was content with the rare vision that had fired his soul and dazzled his senses.
Al principio se contentaba con una inspección forense de la zona alrededor de la cabina.
At first he was content with a forensic inspection of the area around the cabin.
Él vivía una vida de tentaciones, mientras que esta gente se contentaba con lo que tenía.
He was living a life of temptations, while these people were content with what they had.
El pueblo se contentaba con los éxitos en los comicios electorales y ya no concedía importancia a la reestructuración social ni a la educación constructiva de los trabajadores hacia ese fin.
People were content with successes at the polls, and no longer attributed any importance to social upbuilding and constructive education of the workers for this end.
Verano tras verano se contentaba con la idea abstracta de posesión y con la certidumbre de que su casa estaba esperándolo, en un sitio preciso de la llanura.
Summer after summer he contented himself with the abstract idea of possession and with the certitude that his ranch was waiting for him on a precise site in the middle of the plain.
Todos los demás trabajaban duro, pero ella se contentaba con ser un mueble.
Everyone else was working hard, but she was content being a warm body.
No se contentaba con la realidad sin añadir luz y sombra.
He was not content with reality without adding light and shade.
El mediocre se contentaba con observar desde la barrera, evitando riesgos.
The small-timer was content to watch from the sidelines, avoiding risks.
En un mundo de superhéroes, él se contentaba con ser simplemente una persona normal.
In a world of superheroes, he embraced being just a regular guy.
Mientras otros trabajaban duro, él se contentaba con rascarse la barriga todo el día.
While others worked hard, he was content kicking his heels all day.
Y no se contentaba con ser una figura mediática.
And he wasn't happy with being a public figure.
Él no se contentaba con las técnicas del engaño.
He would not settle for the techniques of hoaxes.
Vi que no se contentaba con mi tío.
I knew she wasn't happy with my uncle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor se contentaba in het Spaans
Resultaten: 137. Exact: 137. Verstreken tijd: 75 ms.
