Los puntos aplicables de la reunión se documentaron para futuras referencias.
Las conclusiones de la reunión se documentaron en el libro de registros para referencia.
The meeting's conclusions were documented in the record book for reference.
En casi todas las provincias se documentaron ataques ilícitos de las fuerzas gubernamentales.
Unlawful attacks by government forces were documented in almost every governorate.
En textos antiguos, se documentaron varios contravenenos para diferentes tipos de venenos.
In ancient texts, various counterpoisons were documented for different types of poison.
Durante el seguimiento se documentaron y analizaron las nuevas infecciones.
During follow-up, all infections were documented and analyzed.
Durante la intervención arqueológica, se documentaron diferentes estructuras de carácter industrial.
During archaeological intervention, different industrial structures were documented.
Los resultados de los exámenes se documentaron en cuadros sinópticos.
The review results were documented in summary tables.
El procedimiento fue exitoso y no se documentaron complicaciones.
The procedure was successful and no complications were documented.
No se documentaron ejemplos de discusiones más extensas.
No examples of more extensive discussion were documented.
No se documentaron complicaciones intraoperatorias ni postoperatorias.
No intraoperative or postoperative complications were documented.
Sin embargo, en lo sucesivo se documentaron las intensas gestiones realizadas para solucionar el problema.
Thereafter, however, the intensive efforts to solve the problem were documented.
En el caso de organismos acuáticos, se documentaron efectos adversos en el desarrollo y la reproducción.
In aquatic organisms, adverse effects on growth and reproduction were documented.
Finalmente, se documentaron las conclusiones del trabajo y se establecieron como futuras líneas de investigación.
And finally, conclusions were documented, and as future lines of research.
