We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
recording a programme
Cuando se graba un programa de TV, los comerciales también se capturan.
When recording TV show, the commercials are also captured.
Para algunos modelos ULTRA HD, si se graba un programa emitido en analógico mientras se reproduce un programa o contenido emitido en ULTRA HD, el programa pasará al analógico automáticamente.
For some ULTRA HD models, if recording a programme broadcast in analogue while content or a programme broadcast in ULTRA HD is being played, the programme will be switched to the analogue one automatically.
Para algunos modelos ULTRA HD, si se reproduce contenido ULTRA HD mientras se graba un programa emitido en analógico, la grabación se guardará y detendrá automáticamente.
For some ULTRA HD models, if ULTRA HD contents are played while recording a programme broadcast in analogue, the recording will be saved and stopped automatically.
Para algunos modelos ULTRA HD, si se graba un programa emitido en analógico mientras se reproduce un programa o contenido emitido en ULTRA HD, el programa pasará al analógico automáticamente.
For some ULTRA HD models, if the Live Playback function is in use for an analogue programme, you cannot select the buffering section of the programmes broadcast in ULTRA HD.
Mientras se graba un programa en la unidad de disco duro USB, no se puede utilizar la función de pausa de
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
