Todo lo que necesita conocer para sobrevivir se ha preprogramado en sus instintos desde el nacimiento.
Everything it needs to know in order to survive has been pre-programmed into its instincts from birth.
La tecnología se ha preprogramado para operar en un campo estricto de parámetros que es menos propensa a tener un error.
Technology that has been pre-programmed to operate in a strict field of parameters is less likely to make a mistake.
El puerto del switch no recibe paquetes si la velocidad del puerto se ha preprogramado en 100. Sin embargo, el puerto transmite de forma adecuada.
The switch port does not receive packets if the port is hardcoded to a speed of 100, however it transmits properly.
La pila de vuelo de piloto automático PX4* se ha preprogramado en la controladora de vuelo incluida.
PX4* autopilot flight stack is pre-programmed in the included flight controller.
Los sistemas de sensores de la serie 65 emparejados a transmisores de temperatura inteligentes, en los que se ha preprogramado la calibración y constantes Callendar van Dusen, permiten un mejor funcionamiento y una exactitud óptima en la medida de temperaturas.
Enhanced performance and optimal temperature measurement accuracy is available for Series 65 sensors coupled with a range of smart temperature transmitters through calibration schedules and Callendar van Dusen constants.
Dispositivos NOTAS: El Control Remoto Sustituto para TV por Cable modelo OARP05S se ha preprogramado para manejar televisores RCA, lectores de DVD Toshiba, VCR RCA, receptores de sonido Pioneer y aparatos de cable Motorola.
NOTES: The OARP05S Cable Replacement Remote is preprogrammed to operate an RCA TV, a Toshiba DVD player, an RCA VCR, a Pioneer audio receiver, and a Motorola cable box.
Se ha preprogramado con 103 clases de figuras geométricas y 10 clases de animaciones.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.