Download for Windows Premium
Publiciteit
se hayan programado
Geflecteerde vorm van programarse 

Vertaling van "se hayan programado" in Engels

have been programmed
have been scheduled
Una de las áreas nuevas de estudio es la eficacia de usar células madre humanas que se hayan programado en células específicas de tejidos para probar medicamentos nuevos.
New areas of study include the effectiveness of using human stem cells that have been programmed into tissue-specific cells to test new drugs.
Asimismo, es evidente que podría surgir también la posibilidad de simplificar un instrumento jurídico existente durante el trabajo legislativo que se esté llevando ya a cabo por razones políticas más generales o cuando se hayan programado revisiones de las políticas.
The opportunity to simplify any existing legal instrument could, of course, also present itself during legislative work that is, for wider policy reasons, already taking place or where policy reviews have been programmed.
Los paquetes en colas con una prioridad más baja se pueden programar solo después de que se hayan programado todos los paquetes en colas con una prioridad más alta.
Packets in queues with a lower priority can be scheduled only after all packets in queues with a higher priority have been scheduled.
Lamentó que las reuniones ministeriales relativas a la mitigación por parte de los países en desarrollo se hayan programado aunque no se han logrado avances sobre la mitigación por parte de los países desarrollados.
He lamented that ministerial meetings on mitigation by developing countries have been scheduled while no progress has been made on mitigation by developed countries.
Los conmutadores pueden utilizarse para recordar los 36 presets definidos por el usuario que se hayan programado en el amplificador, asegurándose que usted puede seleccionar el sonido con facilidad.
The switches can be used to recall the 36 user-defined presets that have been programmed into the amplifier, ensuring you can select your sound with ease.
Y si además nos presentan su programa de competiciones, en el que se hayan programado carreras de motos Bycmo, la colaboración con la fábrica se podrá extender más allá con unas condiciones muy especiales de producto.
And if in addition the club present its competitions calender in which have been scheduled Bycmo motorbike races, relationship with the factory can be extended even further with some very special conditions of product.
Técnicas: Estas cookies sirven para controlar la carga de las imágenes que aparecen en la home, en función de los parámetros que se hayan programado (tiempo, n.º de veces visto, etc...).
Techniques: These cookies are used to control the loading of the images that appear on the home page, depending on the parameters that have been programmed (time, number of times viewed, etc.).
Money Pro predice transacciones para un día determinado que quizás no se hayan programado manualmente.
Money Pro predicts transactions for the day that may not have been scheduled manually.
Borrado de todos los ajustes aprendidos que estén en una función de entrada Esta operación borra todos los ajustes operativos de otros dispositivos que se hayan programado en una función de entrada y restaura los valores por defecto.
Controlling the rest of your system Erasing all learnt settings that are in one input function This operation erases all the operational settings of other devices that have been programmed in one input function, and restores the factory default.
El siguiente documento detalla el paso a paso para la inclusión y ejecución de Métricas Rich Media para los casos en los que se hayan programado anuncios en HTML5 a subirse a través de los siguientes formatos
The following document details the step by step process for the inclusion and execution of Rich Media Metrics for those cases in which ads have been programmed in HTML5 to be uploaded through the following formats
Con SICAS SC, podrá recibir las notificaciones como alertas en su celular, citas próximas que tenga que hacer y que se hayan programado en su agenda de SICAS Online.
With SICAS SC, you can receive notifications such as alerts on your cell phone, upcoming appointments have to do and have been programmed into your agenda SICAS Online.
Las campañas por SMS de esta pestaña aún no se han lanzado, pero puede que se hayan programado (o se han añadido a un programa del Automation Center).
The SMS campaigns on this tab have not yet been launched, but may already have been scheduled (or they have been added to an Automation Center program).
Después de escuchar la señal sonora, presione el botón Llamada en el MUGAPLM para asegurarse de que se hayan programado los intercomunicadores.
After hearing double beep, press the Call Button on MUGAPLM to ensure intercoms have been programmed. GCU does not function.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor se hayan programado in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 48 ms.