En esta época se incrementa la presencia de mosquitos durante el recorrido.
At this time the presence of mosquitoes increases during the tour.
El riesgo se incrementa con la duración y cantidad de la exposición.
The risk increases with both the duration and quantity of exposure.
El plomo se incrementa cada vez que el jugador gana otro agujero.
The lead is increased every time the player wins another hole.
Por lo tanto podemos decir que el contraste de la imagen se incrementa.
Hence we can say that the contrast of the image is increased.
La línea negativa está lista y se incrementa por todas partes del mundo.
The negative line is ready and increases everywhere in the world.
El contador de esta regla, sin embargo, se incrementa por uno.
The counter for this rule, however, increases by one.
El bonus se incrementa mientras pongas más puntos de habilidad en él.
The bonus increases as a player puts more skill points in it.
Y en ausencia de insulina, se incrementa la secreción de glucagón.
And in the absence of insulin glucagon secretion is increased.
El número de rodillos efectivos se incrementa reduciendo el paso del rodillo.
The number of effective rollers is increased by narrowing the roller pitch.
Pero esta a su vez se incrementa por el amor al prójimo.
But this, in turn, increases when we love our neighbour.
La escasez de agua se incrementa en muchas áreas alrededor del mundo.
En tiempos de crisis, el gasto público a menudo se incrementa para estimular la economía.
In times of crisis, government expenditure often increases to stimulate the economy.
Pero es necesario entender que la tasa de interés se incrementa.
But it is necessary to understand that the interest rate increases.
