Los gabinetes redondos se insertaron en la pared y se cubrieron con espejos.
Round cabinets were inserted into the wall and covered with mirrors.
Enredarán vendajes alrededor de las áreas en donde se insertaron los pines.
Bandages will be wrapped around the areas where the pins were inserted.
Los instrumentos quirúrgicos se insertaron a través de las otras incisiones.
Surgical tools were inserted in the other incisions.
Estos se insertaron entre las raíces existentes.
These were inserted between the existing roots.
Esta opción suprime los puntos superfluos que se insertaron tras la división de una superficie.
This option removes excess points that were inserted after a surface was split.
En cada receso para las plantas, se perforaron agujeros y se insertaron tubos.
In each recess for the plants, holes were drilled and tubes were inserted.
Una mejora consiste en incluir en el ejemplo más filas que se insertaron recientemente.
One improvement is to include in the sample more rows that were inserted recently.
Es probable que tenga algunos moretones e inflamación en la zona donde se insertaron las sondas.
You will likely have some bruising and swelling in the area where the probes were inserted.
Para ello, se insertaron genes fluorescentes en células embrionarias haciendo que brillaran en la oscuridad.
For it, fluorescent genes were inserted in embryonic cells making they shone in the darkness.
El muro interior se conservó mientras que algunas nuevas cajas funcionales se insertaron en el espacio elevado.
The interior wall was preserved while a few new function boxes were inserted into the lofty space.
Una oficina de estudio, un sanitario, y el hogar se insertaron como volúmenes de la estructura.
A studio, sanitary, and home office were inserted as volumes of the structure.
Nuevos tragaluces con revelaciones angulosas se insertaron en el techo para continuar el tema de la luz y la sombra.
New skylights with deep angled reveals were inserted in the roof to continue the theme of light and shadow.
Después del procedimiento, puede haber moretones y dolor en el área donde se insertaron las sondas.
After the procedure, there will be some bruising and soreness in the area where the probes were inserted.
