La ubicación depende de dónde se planifica el área de recreación.
The location depends on where the recreation area is planned.
Cada evento se planifica de forma individual y se organiza con mucho cariño.
Each event is planned individually and organized with much love and care.
Se puede hacer algo más fácil si se planifica con antelación.
It can be made somewhat easier if you plan ahead.
Sin embargo, ayuda si se planifica con antelación.
Cada lugar se considera especial y se planifica según sus expectativas individuales.
Every venue is considered special and is planned to your individual expectations.
Cada ruta se planifica por un experto local y tiene asistencia completa.
Each ride is planned by a local expert and fully supported.
En otros términos, la división del trabajo se planifica.
In other words, the division of labour is planned.
El logro de nuestros objetivos mensurables se planifica y verifica con indicadores precisos.
The achievement of our measurable goals is planned and verified with precise indicators.
Actualmente se planifica una campaña piloto experimental para cocinas al aire libre.
For the open fire cooking a pilot experimental campaign is planned.
La modalidad delictiva se planifica sin dejar ningún detalle librado al azar.
The crime is planned without a single detail being left to chance.
Dependiendo de los requerimientos del cliente, se planifica un diseño individual.
Depending on the requirements of the customer, an individual design is planned.
A continuación, se planifica el proyecto de la alternativa escogida.
Next, the project of the chosen alternative is planned.
Una vez que empiecen a desarrollarse numeroso pólipos, se planifica la cirugía.
Once numerous polyps start developing, surgery is planned.