Examples with "se presenta... y" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La oportunidad científica de mi vida se presenta... y mi mejor amigo me dice "no vayas".
The scientific opportunity of a lifetime presents itself and my best friend says "Don't go."
Todo iba muy bien para nosotros y esta mujer se presenta... y pone todo nuestro mundo de cabeza.
Everything was going so great for us, and this woman comes along... and just turns our whole world upside down.
Vamos a programar hasta 50 para tener en cuenta si no se presenta... y si todo es que aparecen - además de unos personas que vienen sin citas - vamos a ayudar a todos ellos.
We will schedule up to 50 to allow for no-shows... and if they all show up - plus a few walk-ins - we will attend to them all. Please donate!
En ese momento le pediré a la estela que se presente... y que tome responsabilidad por sus acciones.
At that time, I will ask the Blur to show himself... and to take responsibility for his actions.
Nuestra queja contra Tommy es que se presentó... y nos dio una paliza.
Our beef with Tommy is that he come along and beat the hell out of us, for no reason.
A tal fin, instaría a cualquiera que tenga alguna información... sobre su desaparición, que se presente... y se ponga en contacto con la policía.
To that end, I would urge anyone who has any information about her disappearance to come forward and to contact the police.
Dos semanas antes de la boda... una chica que solía bailar llamada Lita Fox se presentó... y dijo que estaba casada con Zelig.
Two weeks before the wedding an ex-showgirl named Lita Fox comes forth and claims that she is married to Zelig.
He sabido por mi hermano Mycroft... que se presentó... y lo despacharon con cajas destempladas.
I heard from my brother Microft that he presented himself and was turned away with a flea in his ear*. Received a sharp reproof.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
