En este informe, se presenta el coste promedio para cada categoría de producto.
In this report, the average cost is presented for each product category.
Si se presenta una orden, compruebe la fecha y la firma.
A menudo, aunque no siempre, se presenta junto con tinnitus.
It often occurs in connection with tinnitus, though not always.
Otro tipo de calima se presenta debido al humo de incendios lejanos.
Another type of haze occurs due to smoke from distant fires.
Es importante subirse a la ola de oportunidad cuando esta se presenta.
La empresa se presenta como más blanca que la nieve, comprometida con la transparencia absoluta.
The company presents itself as whiter than white, committed to absolute transparency.
Y luego, si otra fantástica historia se presenta, muy bien.
And then, if a fantastic story presents itself, great.
Un buen ejemplo se presenta, de nuevo, en el video.
A good example is presented, again, in the video.
Esta diferencia "química" se presenta como un beneficio del producto.
This "chemistry" difference is presented as a product benefit.
La biblioteca multimedia se presenta en la ventana principal de este programa.
Multimedia library is presented in the main window of this program.
Este documento se presenta con el formato de un billete de avión.
This document is presented in the form of an airplain ticket.
El artículo se presenta sin armazón, ni varillas, ni accesorios.
The article is presented without a frame, poles or accessories.
El principio activo se presenta como polvo liofilizado de un solo uso.
The active substance is presented as a lyophilised powder for single-use.