Deja que la pintura se seque completamente antes de intentar alisarla.
Let the paint dry completely before attempting to level it off.
Recuerda esperar a que el adhesivo se seque antes de mover los objetos.
Remember to wait for the gluing to dry before moving the items.
Después de lavar, cuelga el cubrepañal para que se seque al sol.
After washing, hang the diaper cover to dry in the sun.
Sacude el exceso de agua antes de colgar la ropa para que se seque.
Flick off the excess water before hanging the clothes to dry.
Colgaré mi chaqueta en la silla para que se seque.
I will pop my jacket on the chair to dry.
Hay que evitar que el rodillo se seque y recargar con frecuencia.
Do not allow the roller to dry and recharge it frequently.
Cuando se seque, añada a la cubierta y cuelgue el objeto.
When dry, add the cover and then mount your object.
No deje que el producto se seque antes de enjuagar con agua.
Do not allow the product to dry before rinsing with water.
Una vez que lo hagas, deja que el pegamento se seque.
Once you have done this, allow the glue to dry.
Permita que el área tratada se seque antes de ponerse la ropa.
Allow the treated area to dry before you put clothes on.
Necesitamos esperar a que la tinta se seque antes de cerrar el libro.
We need to give time for the ink to dry before closing the book.
Estas propiedades evitan que la piel se agriete y se seque demasiado.
These properties prevent the skin from becoming too cracked and dry.
Amaranto deja hervir en agua hirviendo con sal, dejar que se seque.
Amaranth leaves boil in salted boiling water, allow to dry.
