Después de entrar al cuerpo, estos azúcares se transforman en energía.
Los graznidos y vuelos se transforman en el soundtrack de la despedida.
En el punto de congelación, los líquidos se transforman en formas sólidas.
At the freezing point, liquids transform into solid forms.
Se elevan, se transforman tras haber pasado tiempo en la oscuridad...
They elevate and transform after passing some time in the dark...
Las tasas de crecimiento anual se transforman en objetivos mensuales y diarios.
The annual growth rates are converted into monthly and daily targets.
Los símbolos que se transforman dependen del propio mono en cuestión.
The symbols that are converted depends on the monkey in question.
Su esencia y su creatividad se transforman en prendas únicas e icónicas.
Their core and creativity are transformed into unique and iconic garments.
Mira, todas las experiencias de tu vida se transforman en luz.
Look, all of your life experiences are transformed into light.
Uno debe observar como las heridas personales se transforman en un mal espacial.
One must observe how personal injury is transformed into spatial evil.
Una vez dentro, estos monocitos se activan y se transforman en macrófagos.
Once inside, these monocytes become activated and are transformed into macrophages.
Y desde esa mujer surgen mucha mujeres que se transforman al mirar.
And from that woman many women who are transformed to look arise.
Esto es algo cíclico, y estos sistemas se transforman y se reinventan.
This is cyclical, and these systems transform and they reinvent themselves.
Aveiro tiene unos rincones mágicos que se transforman con la luz.
Aveiro has some magical places that are transformed by the light.
