Notó cómo el pelo afro podía transformarse con el tratamiento adecuado.
He noticed how nappy hair could transform with the right treatment.
Esta tela es tornasolada, permitiéndole transformarse bajo diferentes iluminaciones.
This fabric is changeable, allowing it to transform under different lighting.
La madera rugosa puede transformarse simplemente usando un poco de papel de lija.
El amplio vestíbulo puede transformarse para dar cabida a los buffets y banquetes.
The spacious lobby can be transformed to accommodate buffets and banquets.
Una oruga puede crecer hasta varias veces su tamaño antes de transformarse.
A caterpillar can grow many times its size before it transforms.
Las empresas están bajo presión para transformarse digitalmente a fin de competir.
Companies are under pressure to digitally transform in order to compete.
Los sentidos toman la ayuda de la música para transformarse e iluminarse.
The senses take help from music to transform and illumine themselves.
La afirmación estructural de diferencia puede transformarse fácilmente en una política racista.
The structural assertion of difference can easily be transformed into racist policy.
Urusvati entendió que la gente puede transformarse a través de mejores vibraciones.
Urusvati understood that people can be transformed through better vibrations.
En la evolución tecnológica, la clave es transformarse sin perder la identidad.
In technological evolution, the key is to transform without losing identity.
Directivos y equipos de trabajo de empresas que necesiten evolucionar y/o transformarse.
Executives and work teams of companies that need to evolve and/or transform.
Los materiales son elementos que puede transformarse y agruparse en un conjunto.
Materials are elements that can be transformed and combined into a whole.
La experiencia devachánica debe transformarse, con el tiempo, en comprensión nirvánica.
Devachanic experience must, however, be transformed eventually into nirvanic realization.
