We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
these are programs
these are programmes
it comes to programs
These programmes are
Básicamente, se trata de programas que utilizan la cadena de bloques para crear cualquier clase de aplicación que se ejecute en una red descentralizada.
Essentially, these are programs that use blockchain to create any kind of application that runs on a decentralised network.
En este caso, se trata de programas de ayuntamientos y comunidades autónomas a través de empresas públicas, que catalogan así pisos y casas.
In this case, these are programmes of municipalities and autonomous communities through public companies, which classify flats and houses.
Eso es lo que los Estados miembros y el Parlamento nos han pedido, y sin duda se trata de programas que realmente pueden marcar la diferencia.
This is what the Member States and the Parliament have asked us for, and clearly these are programmes that can make a real difference.
Tengo habilidades muy limitadas cuando se trata de programas y cómo operarlos.
I have very limited skills when it comes to programs and how to operate them.
Santiago hizo otra significativa distinción: cuando se trata de programas destinados a mejorar el rendimiento de los latinos, la calidad va por encima de la cantidad.
Santiago noted an important distinction: when it comes to programs that aim to improve Latino achievement, it's quality over quantity.
WinRAR está en la parte superior de la lista cuando se trata de programas de este tipo.
WinRAR is at the top of the list when it comes to programs of this type.
No hay ninguna línea de meta cuando se trata de programas de fidelidad.
There is no finish line when it comes to loyalty programs.
Más vale prevenir que curar, especialmente cuando se trata de programas maliciosos.
Prevention is better than cure, especially when it comes to malicious programs.
En consecuencia, parecería que se trata de programas específicos.
Consequently, specificity would seem to be present.
Las pequeñas empresas a menudo caen en el olvido cuando se trata de programas de apoyo gubernamental.
Small businesses often fall through the cracks when it comes to government support programs.
El empleo solo importa cuando se trata de programas federales de condonación de préstamos estudiantiles.
Employment only matters when it comes to federal student loan forgiveness programs.
No se trata de programas independientes sino que están integrados en las estrategias nacionales de financiación.
These are not stand-alone programmes, but are encompassed within national financing strategies.
En todos los casos se trata de programas que dan lugar a una transferencia directa de tecnología.
This all concerns programmes that will lead to direct transfer of technology.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.