Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sean interoperables
Geflecteerde vorm van ser interoperables
Vertaling van "sean interoperables" in Engels
are interoperable
interoperate
Ello entraña que todos los sistemas que proporcionan dicha información sean interoperables.
This implies that all systems providing such information are interoperable.
Para ello hay que garantizar que los sistemas de peaje sean interoperables.
This means making sure that toll systems are interoperable.
Pero las amenazas de seguridad y los retos económicos de hoy día exigen que los productos de distintos proveedores sean interoperables para lograr una mejor protección, reducir los costes operativos y proteger, detectar y corregir el ciclo de defensa contra las amenazas.
But today's security threats and economic challenges demand that products from multiple vendors interoperate to provide better protection, reduce operational costs, and protect, detect, and correct threat defense lifecycle.
Es necesario que los sistemas de todos los asociados de la biblioteca digital sean interoperables.
The systems of all partners in a collaborative digital library must be able to interoperate.
Es necesario que las redes de aprendizaje sean interoperables.
Learning networks need to be interoperable.
Los hoteles deberían buscar soluciones de distribución en línea que sean interoperables para lograr la máxima ganancia.
Hotels should look at online distribution solutions that are interoperable to achieve maximum gain.
Para construir el mercado interior europeo debemos asegurar, en primer lugar, que los trenes sean interoperables, lo que requiere ante todo una financiación considerable.
In order to create the internal market, we must first ensure that trains are interoperable, which requires considerable funding before anything else.
En el campo de la biología sintética se está trabajando para conseguir que los diversos componentes biológicos construidos en todo el mundo sean interoperables y utilicen parámetros sistemáticos y normalizados.
For synthetic biology, efforts are underway to ensure that the various biological components constructed around the world are interoperable and use consistent, standardised parameters.
Los clientes desearían poder construir sus ciberdefensas utilizando los mejores productos que sean interoperables, pero la extrema dificultad de la integración hace que ese objetivo requiera de muchos profesionales y sea muy costoso.
Customers would like to be able to construct their cyber defenses using best-of-breed products that are interoperable, but the extreme difficulty of integration has made that aim extremely resource-intensive and costly.
Igualmente importante es que los sistemas sean interoperables en el sentido de que sean más atractivos para el usuario.
Furthermore it is just as important for the systems to be interoperable also in the sense that they become more attractive for the user.
Los gobiernos también deben asegurar que las redes entre los bancos y las empresas de telecomunicaciones sean interoperables; de lo contrario, un uso generalizado de teléfonos móviles para servicios financieros y pagos sería imposible.
Governments must also ensure that networks between banks and telecommunications companies are interoperable; otherwise, widespread use of mobile phones for financial services and payments would be impossible.
No existe una única plataforma que conecte todos los dispositivos ni una garantía de que los servicios en la nube ofrecidos por los distintos fabricantes sean interoperables y compatibles.
There's no single platform that connects all devices and no guarantee that cloud services offered by different manufacturers are interoperable and compatible.
Por ejemplo, la proliferación de servicios nómadas hace necesario que las redes, los teléfonos móviles, la protección de los contenidos y las aplicaciones de seguridad sean interoperables.
For instance, the proliferation of nomadic services requires networks, handsets, content protection and security applications that are interoperable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sean interoperables in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 55 ms.
